Als je iemand op een onvriendelijke manier met een vraag weer wegstuurt, dan scheep je hem af. Als reactie kun je dan zeggen ‘Ik laat me niet afschepen’. Het is een uitdrukking uit de scheepvaart. Daar zijn er heel veel van in het Nederlands.

Wij geven elkaar graag bloemen, maar we kunnen dit ook figuurlijk doen, dan geven we iemand extra aandacht of verwennen hem, we zetten hem dan in de bloemetjes.

Als je iets bedenkt en zegt wat niet waar is, dan heb je het uit je duim gezogen.

Als je iets goed kunt, dan heb je het onder de knie. Voorbeeld: Heb je goed geoefend voor het examen? Ja hoor, ik heb het onder de knie.

Als iemand iets niet wil weten of zien dat voor ieder ander wel duidelijk is, gewoon omdat hij het niet wil zien, dan zeggen we dat hij een plank voor zijn hoofd(kop) heeft.

Als je moet wachten op je trein of op het vliegtuig moet je de tijd doden, dat wil zeggen de tijd doorbrengen die je moet wachten.

Twee vliegen in een klap. Deze uitdrukking bestaat in allerlei varianten in heel veel talen. Als je twee vliegen in een klap slaat, wil dat zeggen dat je twee voordelen tegelijkertijd behaalt.

Als je iets heel graag wilt, moet je het gewoon zo goed mogelijk proberen te realiseren. Als je erg gemotiveerd bent, gaat dat makkelijker.

Wat de boer niet kent dat eet hij niet. Dingen die onbekend zijn, worden vaak niet gewaardeerd.

Deze uitdrukking spreekt min of meer voor zich. Als je iets doet wat totaal nutteloos is dan is het alsof je water naar de zee draagt.

Dit is een echt Nederlandse uitdrukking! Als je veel kritiek krijgt, krijg je de wind van voren.

Als iets niet zo leuk is en iemand maakt juist daar een opmerking over, dan kan je zeggen ‘Wrijf het er maar lekker in’. Door er iets over te zeggen, maak je het nog erger.

Een typisch Nederlandse uitdrukking die ook veel zegt over onze cultuur. Als je niet zelf het initiatief neemt en iets uitzoekt of vraagt, heb je niets, maar als je dat wel doet, heb je misschien succes.

Deze uitdrukking spreekt min of meer voor zich.De aanbiedingen verdwenen als sneeuw voor de zon en waren binnen twee dagen uitverkocht.

Als je iets zegt en je krijgt als commentaar “dat is nogal kort door de bocht” dan betekent het dat je iets beweert zonder goede argumenten te gebruiken of dat je te sterk generaliseert.