Op het eerste gezicht een heel gewoon woord dat iedereen kent. Toch is er iets raars met het woord mens. We gebruiken het op twee manieren. In de eerste plaats in algemene zin. “De mens is een raar wezen”.  Het lidwoord is dan ‘de’. Maar hoe vaak hoor je niet ‘Dat is een naar mens’ of ‘leuk mens’. We bedoelen daar dan altijd een vrouw mee. Voor een man kun je het woord mens niet op dezelfde manier gebruiken. Het lidwoord is in dit geval altijd ‘het’.